Bienvenido a Ternua

Abonnieren und an Wettbewerben, Promotionen usw. teilnehmen

Datenschutzerklärung

(Aktualisiert am 1. März 2017)

VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

IMPORT ARRASATE, S.A. behandelt Ihre personenbezogenen Daten sorgfältig unter präziser Einhaltung des geltenden Rechts zum Schutz personenbezogener Daten (u. a. Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und Königlicher Erlass 1720/2007 vom 21. Dezember, durch den die Ausführungsverordnung des Gesetzes LOPD ratifiziert wurde).

Dementsprechend möchten wir den Benutzer unserer Website über diese Datenschutzrichtlinie zur Verarbeitung von Daten bei IMPORT ARRASATE., S.A. informieren, so dass ihm die erforderlichen Informationen bereitgestellt werden, um zu entscheiden, ob er uns beim Ausfüllen eines Formulars oder Senden einer E-Mail personenbezogene Daten übermitteln möchte.

Grundsatz der Qualität

Wir weisen die Benutzer der Website www.ternua.com/de/ darauf hin, dass die personenbezogenen Daten, die der Interessent uns ggf. über die für den Kontakt zur Verfügung stehenden E-Mail-Adressen oder die Formulare in den verschiedenen Teilen unserer Website übermittelt, den eindeutigen und rechtmäßigen Zwecken entsprechen, für die sie erhoben und/oder weiterverarbeitet werden, die dafür erheblich sind und nicht darüber hinausgehen.

Wir nutzen diese personenbezogenen Daten nicht für damit unvereinbare Zwecke, die nicht denjenigen Zwecken entsprechen, für die diese Daten gesammelt wurden.

Die von uns gesammelten personenbezogenen Daten sind exakt und aktuell, so dass sie der gegenwärtigen Situation des Betroffenen entsprechen.

Wir werden die über unsere Website gesammelten personenbezogenen Daten offiziell löschen, wenn wir sie nicht mehr benötigen oder sie für den Zweck, für den sie von uns gesammelt oder gespeichert wurden, nicht mehr relevant sind.

Als Löschung gilt das Vorgehen, wonach wir die Nutzung der Daten einstellen. Die Löschung beinhaltet die Sperrung der Daten, d. h. ihrer Identifizierung und Erfassung, um ihre Verarbeitung zu verhindern, außer um sie den öffentlichen Verwaltungen, Richtern und Gerichten zur Erfüllung eventueller, sich aus der Verarbeitung ergebender Verbindlichkeiten und ausschließlich für deren Dauer bereitzustellen. Nach Verstreichen dieses Zeitraums werden die Daten von uns gelöscht.

Informations- und Zustimmungspflicht

Wir weisen die Benutzer der Website www.ternua.com/de/ darauf hin, dass ihre personenbezogenen Daten, die über verschiedene darauf vorhandene Formulare sowie über die zur Kontaktaufnahme bereitgestellten E-Mail-Adressen zunächst der Agencia Española de Protección de Datos (Spanische Agentur für Datenschutz) gemeldet und dann in unsere Dateien aufgenommen werden, wobei der Benutzer genehmigt, dass sie entsprechend ihrem Zweck (je nach verwendetem Formular) unter anderen für folgende Zwecke genutzt werden:

  • Für die ordnungsgemäße Pflege, Abwicklung, Erfüllung und Kontrolle der vertraglichen Beziehung zu dem Kunden, für die Abwicklung und den Versand der Bestellung oder des von ihm getätigten Kaufs sowie die von ihm gewünschten Dienste.
  • Für den Versand von Newslettern bzw. Rundschreiben, Nachrichten oder geschäftlichen Informationen über Angebote, Promotionen, Ermäßigungen und neue Produkte, die alle mit dem Textil- und Sportsektor in Zusammenhang stehen.
  • Für die Verwaltung und Beantwortung der von den Benutzern geposteten Kommentare zu den auf unserem Blog veröffentlichten Nachrichten und Inhalten.
  • Für die Verwaltung und Beantwortung von Fragen, Anregungen oder Anträgen der Benutzer über die Website.

Alle von uns erbetenen personenbezogenen Daten sind Pflichtdaten, auch wenn sie nicht mit einem Sternchen gekennzeichnet sind. Sollte der Benutzer nicht alle Felder ausfüllen, ist uns die Bearbeitung seines Anliegens daher nicht möglich.

Jedes Formular, in dem personenbezogene Daten gesammelt werden, enthält den entsprechenden Rechtlichen Hinweis oder die Informationsklausel mit der Angabe des Zwecks oder der besonderen Zwecke der gesammelten Daten sowie weitere in den geltenden Rechtsvorschriften festgesetzte Aspekte zum Schutz personenbezogener Daten. Der Benutzer muss diese Informationsklausel unbedingt lesen und akzeptieren, bevor er sein Anliegen sendet.

Teilt ein Benutzer darüber hinaus Informationen oder sonstige Inhalte der Website www.ternua.com/de mit einer anderen Person, verpflichtet er sich, diese über die Verarbeitung ihrer persönlichen Daten (Name und E-Mail-Adresse) einzig und allein zu unterrichten, um ihr die geteilten Informationen zu senden, wobei er für die Zusendung alleine verantwortlich ist und IMPORT ARRASATE, SA von jeglichen eventuellen Folgen daraus schadlos hält.

WhatsApp

Für die Benutzer besteht die Möglichkeit, Inhalte dieser Website über WhatsApp zu teilen, d. h. Informationen über von uns angebotene Produkte, wobei diese ausschließlich für die Navigation über mobile Geräte bereitgestellt werden.

IMPORT ARRASATE, S.A. hat weder Zugriff auf die personenbezogenen Daten des Absenders noch auf diejenigen des Empfängers solcher Sendungen. Daher ist bei der Nutzung der Applikation zum Teilen von Inhalten dieser Website einzig und allein der Benutzer für das Senden sowie die Verarbeitung der sich daraus ergebenden Daten verantwortlich, wobei er IMPORT ARRASATE, S.A. von jeglichen eventuellen Folgen daraus schadlos hält.

Sicherheit

Gemäß Artikel 9 des Gesetzes LOPD und gemäß Titel VIII RLOPD hat IMPORT ARRASATE, S.A. alle nötigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Änderung, Verlust oder einen unberechtigten Zugriff darauf zu vermeiden. Hierbei wurden der Stand der Technik, die Art der gespeicherten Daten und die Risiken, denen diese aufgrund von menschlichem Handeln oder der physischen oder natürlichen Beschaffenheit ausgesetzt sind, berücksichtigt.

TERNUA hat die höchsten kommerziell verfügbaren Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt. Der Zahlungsvorgang erfolgt über einen sicheren Server unter Verwendung des SSL-Protokolls (Secure Sockets Layer), so dass die Informationen mit 128-Bit-Schlüsseln in verschlüsselter Form übertragen werden. Somit wird gewährleistet, dass die Informationen ausschließlich von dem Computer des Benutzers und der Website www.ternua.com/de gelesen werden können, wobei das Lesen und die Manipulation durch Dritte verhindert werden.

Zahlungen über PAYPAL

Die Benutzer werden darauf hingewiesen, dass bei Nutzung von PayPal zur Zahlung ihrer Einkäufe die Datenschutzgrundsätze von PayPal gelten, die sie über folgenden Link abrufen können:

https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=es_ES

Verschwiegenheitspflicht

Gemäß Artikel 10 des Gesetzes LOPD unterliegen alle Personen, die die personenbezogenen Daten der Benutzer verarbeiten oder Zugriff auf diese Daten haben, der Verpflichtung, das Berufsgeheimnis im Hinblick auf dieselben zu wahren und diese aufzubewahren, wobei es sich um Verpflichtungen für einen unbestimmten Zeitraum handelt.

Weitergabe bzw. Übermittlung von Daten

Die von den Benutzern unserer Website an uns übermittelten personenbezogenen Daten werden in keinem Fall an Dritte weitergegeben. Sollte eine solche Datenübermittlung zu irgendeinem Zeitpunkt erforderlich sein, wird zuvor die Zustimmung der Benutzer eingeholt, es sei denn, dass dies nach einem Gesetz oder den Erläuterungen in Artikel 11.2 des Gesetzes LOPD nicht erforderlich ist.

Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch

Die Benutzer der Website www.ternua.com/de dürfen von ihren Rechten auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch durch Senden eines Antrags mit Kopie ihres Personalausweises an die Adresse:

IMPORT ARRASATE, S.A., Polígono Industrial Kataide, 25B, C.P. 20500 de Arrasate-Mondragón (Guipúzcoa) - Spanien oder einer E-Mail an infor@ternua.com Gebrauch machen.

IMPORT ARRASATE, S.A. beantwortet alle Anträge gemäß den in den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten geltenden Fristen und Bedingungen.

Nutzung der Website durch Minderjährige

Wir bitten die Benutzer, die Nutzungsrichtlinien für die Website durch Minderjährige, die wir im „Rechtlichen Hinweis“ unserer Website veröffentlicht haben, zu lesen.

Informationen über soziale Netzwerke

Wir bitten die Benutzer, die Nutzungsrichtlinien für die sozialen Netzwerke, die wir im „Rechtlichen Hinweis“ unserer Website veröffentlicht haben, zu lesen.

Cookies

Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die beim Zugriff oder Besuch von Seiten auf bestimmten Websites auf der Festplatte oder im Computerspeicher gespeichert werden, so dass die Vorlieben des Benutzers bei dessen erneutem Zugriff darauf bekannt sind. Die auf der Festplatte des Benutzers gespeicherten Cookies sind weder in der Lage, dort enthaltene Daten auszulesen, noch auf persönliche Informationen zuzugreifen oder von anderen Anbietern angelegte Cookies auszulesen.

Siehe Cookies-Richtlinien im Rechtlichen Hinweis zu „Cookies“ unten auf dieser Website zu Ihrer Information.

Copyright © 2016 Magento. All rights reserved.