Glaciología

Puedes leer este artículo en castellano aquí. Glaziarrak aire libreko liburutegiak dira, planetaren iraganeko artxibo naturalak eta egungo klima-aldaketaren adierazleak. Zerua, beraz, izotzean dago. Konposizio atmosferikoa, aire-burbuilak, sumendien erupzioak, Saharako hautsa… dena erregistratzen da denboran (geologikoan) atzera egin zuten gertaeren testigantza gisa, baita gaur egun ere. Horregatik, glaziologian, elur- eta izotz-bolumen guztiak masa-balantzearen arabera aztertzen dira, hau da, masa izoztu horien...

Artikulu hau euskaraz hemen irakur dezakezu.  Los glaciares son bibliotecas a cielo abierto, archivos del pasado natural del planeta e indiciadores del cambio climático actual. El cielo, en realidad, está en el hielo. La composición atmosférica, las burbujas de aire, las erupciones volcánicas, el polvo sahariano… todo se registra en forma de testimonios de hechos que sucedieron atrás en el...